builds crescendo

Translations
наращивает кульминацию
The tension builds to a crescendo in the final chapter of the book.
Напряжение нарастает до кульминации в последней главе книги.